こんにちは！
誕生日のお祝いコメントを寄せてくださった皆様、本当にどうもありがとうございましたo(*^-^*)o
なかなかブログをアップする時間がとれなくて、お礼が遅くなって申し訳ありません！
ここのところ絶賛寝るマも惜しんで修羅場中で、18日も普通に原稿に追いつめられながら一日が過ぎていってしまいました。ほんとに、今年もかー！ってやつでこの仕事を始めてから、まともに誕生日がヒマだったことがないですが、年末が忙しいのなんてみんな同じですよね…(^^;
そんなお忙しい中でも、こんな末端の漫画屋のことを気に掛けて誕生日を祝っていただけるありがたさをかみしめておりました(*^^*)
今年一年、お手紙で作品のご感想をくださった方、雑誌やWEBアンケートで作品を支持してくださった方、サイン会やコミックフェアに参加してくださった方、なによりコミックスを買ってくださった皆様にどれだけ励まされてやってこれたことか、計り知れません！！
本当にどうもありがとうございました！！！
自分の無力さやヘタクソさ加減にたまに絶望したくなる時がありますが、応援してくださる皆様の娯楽のお役にたてるように、これからも奮起してがんばりたいと思いますv
ご意見やご要望など、これからもどうぞよろしくお願い致します。
今月24日発売の榎田ユウリ先生の新刊ができあがってきました♪
キャラクターそれぞれの個性が面白く、クライマックスはホロリとしてしまったり、読み応えのある作品だと思います。
本屋さんで是非ゲットしてくださいね(^-^)
Hello!!
Thank you really for everybody who drew the congratulation comment on the birthday.
I am sorry for the reward's being not able to take time to improve the blog easily, and slowing.
A day has passed only on business even on the 18th.
However, everyone is equal and busy at the end of the year.
I think that it is welcome that everybody can celebrate the birthday by multiplying foreigner's cartoonist by the nature (*^^*).
It was encouraged very much for one year by everybody this year.
Thank you really.
I want to hold out rousing myself in the future so that everybody who assists may enjoy it.
My best regards in the opinion, the demand, and the future.
AYANO YAMANE
